J’interprète, tu interprètes, il interprète
Vous êtes chargé d’organiser un congrès, et plusieurs participants sont étrangers ? Vous assistez à une réunion avec un client russe, mais vous ne parlez pas sa langue ? Un groupe de clients chinois vient visiter votre entreprise ? Click met à votre disposition son service d’interprètes dirigé par une interprète de conférences en activité. L’interprétariat comprend plusieurs types de prestations :
l’interprétation simultanée (interprétation en cabine) ;
l’interprétation consécutive (avec prise de note) ;
le chuchotage (en simultanée sous forme de chuchotement) ; et
l’interprétation de liaison ou bilatérale (la visite des clients chinois à l’entreprise, à une foire-exposition, etcetera).
