Patricia est à moitié espagnole, à moitié belge. En témoignent la moitié de son existence passée en Belgique, l’autre moitié en Espagne. Passion de la traduction oblige, elle adore voyager, même si un soir d’hiver dans le confort douillet du chez-soi, agrémenté d’un bon film et d’un feu de cheminée, ça ne se refuse pas ! Sa cheminée du reste, fait languir d’envie, oui, oui, tous ses amis ou presque.
En matière professionnelle, Patricia a tout d’abord exercé ses fonctions dans le domaine du droit, pour se consacrer aujourd’hui à la traduction. Sa formation comprend :
Titulaire d’un diplôme (Bac+5) en Droit
Titulaire d’un diplôme (Bac+4) en Traduction et interprétariat
- Centre d’études fiscales de Grenade :
Master en Conseil fiscal aux entreprises
Master en Traduction juridique en anglais – espagnol
- Ministère des Affaires étrangères en Espagne :
Traductrice-interprète certifiée en français.
Agent immobilier.
tra@click-translations.com
